注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

雪域虫草

记录心路历程,充实庸常生命

 
 
 

日志

 
 

原创-援藏纪事(一):刚进师校(随笔)  

2010-11-02 11:13:06|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

                                             写在前面的话

         从1997年至今,我离开西藏已经十三年有余了。十三年前,回到家乡的第二天晚上,我就在日记里写下了这样几句话:两年的援藏生涯,如果是一个梦,那便是一个严酷而痛苦、滞重又充实的梦;如果是一段经历,那是人生给我的一个永恒的赠与;如果是一种回忆,那是我人生胶卷中一张永不褪色的底片。而今,十三年过去了,为了避免记忆的背叛,故将尚留存于脑中的这些点点滴滴忠实记录下来,也算是对往事的一种回顾。毕竟,西藏两年,令我怀想的太多太多。                                   

                                           土切其

        上班后的第八天上午,一位藏族同事找到我,请我替他写份入党申请书,我满口答应,没问题,下午给你。下午他去办公室给了他之后,他激动地连声说:拉出去,拉出去。接着走了。吓得我当时差点儿出了一身冷汗,心里不住地想,怎么,我给他帮了忙,他还一迭声地要把我“拉出去”呢?稍稍定神后,即询问办公室的藏族同事,“拉出去”是啥意思。待知道了事情原委后,他们全都哈哈大笑起来:老师,一定是你听错了,你听错了,他说的肯定不是“拉出去”,而是藏语“土切其”,也就是汉语里的“谢谢,谢谢”。我也哈哈大笑起来。

原创-援藏纪事(一):刚进师校(随笔) - 无言爱 - 雪域虫草                                            餐厅亲历

      中午去餐厅买饭,接过服务员从窗口递出的两个馒头转身就走。瞬间,猛然,我女人般的杨柳细腰被从后面硬硬抱住了,激灵一下回头看,是一位长得少有白净的藏族姑娘。迅即,餐厅内响起了一大阵“哈哈哈哈”“dei---lao,dei----lao”的嬉笑声,我急急仓皇逃出,这回是真的惊出了一身冷汗。下午,照例是请教藏族同仁。他们你看我,我看你,集体搜肠刮肚,绞尽脑汁,然后集体失语。“格拉(藏语,意为老师),真的,我们藏语里没有‘dei----lao,deilao’这个词呀?你肯定是又听错了。”“这回没有,我听得很清楚,很清晰,真的。”我一本正经地说。最后,他们又讨论了一番,也没出个子丑寅卯。在连续的“哈哈”声中,生性玩耍、特别豁朗的达次指着我说:“x老师,看来这个‘dei----lao’是我爱你或喜欢你的意思,你的桃花运来了,我们的姑娘看上你了。以后你可得注意了奥,别让内地的嫂子和你们带队的领导知道了,啊?我们你放心,绝对为你保密。”哈哈哈哈······

      大家都说这是餐厅艳遇,要好好珍惜;我说是险遇,只此一次。

                                          抹酥油

     刚上班时,嘴唇时常干裂得出血。不很痛苦,却很恼人。对此,汉文组同事纷纷出谋划策,种种策略之中,罗尼老师給的方子虽未付诸实施,却于今记忆犹新:x老师,酥油很好,抹点儿酥油吧,连续抹几天,肯定能好了。

                                            

  评论这张
 
阅读(288)| 评论(113)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018